Η μικρή Χόλι απολαμβάνει κάθε στιγμή στο παγωμένο χωριό της κάπου στο Νότιο Πόλο. Ώσπου μια μέρα όλα θα ανατραπούν. Θα πρέπει να αποχωριστεί τον μπαμπά της για λίγο καιρό καθώς εκείνος θα φύγει για να πάει να βρει φαγητό. Τα ψάρια στην περιοχή τους έχουν μειωθεί σημαντικά και πρέπει να ψάξει αλλού. Πώς θα καταφέρει να αντέξει τον αποχωρισμό η Χόλι; Τι έχει στο μυαλό της;
