Μια φορά και ένα καιρό ήταν ένα παιδί που το έλεγαν Ασίντ. Στη χώρα του, το όνομά του σημαίνει λιοντάρι, και πραγματικά το μικρό αγόρι δεν φοβόταν τίποτα! Έπαιζε στη γειτονιά του με τα άλλα παιδιά μέχρι να βραδιάσει, ανέμελο και ευτυχισμένο. Ώσπου όλα άλλαξαν μια μέρα που ήρθε ο πόλεμος και θρονιάστηκε στη χώρα του. Το μικρό αγόρι αναγκάστηκε να φύγει, να ταξιδέψει μόνο του, να φτάσει σε μια άγνωστη χώρα, ξένο μεταξύ ξένων, με μόνη συντροφιά ένα κόκκινο κουμπί. Αυτό έγινε ο φίλος του, το μόνο δικό του πράγμα. Ώσπου ξαφνικά ο Ασίντ μια μέρα χάνει το κουμπί του...
