Το γυρινάκι μαζί με τα αδερφάκια του ζει σε μία λίμνη. Είναι πολύ μικρό, για την ακρίβεια, όχι μικρό σε ηλικία, αλλά μικρό σε μέγεθος σε σχέση με τα δέρφια τους. Έτσι αναγκάζεται να κουνήσει την ουρίτσα του 2 φορές περισσότερο για να τα φτάσει. Πρέπει πάντα να προσπαθεί διπλάσια σε ό,τι κι αν κάνει αν θέλει να τα ακολουθεί. Kαθώς εκείνα φαίνεται να μεγαλώνουν, το γυρινάκι φαίνεται να μεγαλώνει με πιο αργούς ρυθμούς. Όταν τα αδέρφια του πια δεν εχουν ουρίτσα, εκείνο ακόμα εχει. Ακούει τις ιστορίες για τον Μπούφλα, ένα μεγάλο ψάρι που τρώει βατράχους και ξέρει πως πρέπει να προσέχει πολύ. Όταν τα αδέρφια του αρχίζουν να εξαφανίζονται μυστηριωδώς, το γυρινάκι αρχίζει να φοβάται μήπως ο Μπούφλας καταφέρει και το φτάσει και εκείνο. Ή μήπως όχι;
